Hommage diffracté - commentaires